Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lsbogasuða til takmarkaðra nota
ENSKA
limited-duty arc welding
Svið
orka og iðnaður
Dæmi
[is] ... ,ljósbogasuða til takmarkaðra nota´: ljósbogasuða og tengdar aðferðir sem eru ekki ætlaðar til notkunar í iðnaði eða í atvinnuskyni og þar sem:

a) notað er einfasa, almennt lágspennurafmagn,
b) útafl fer ekki yfir 7,5 kVA, ef búnaður er hreyfilknúinn,
c) ekki er þörf á búnaði til að kveikja og halda stöðugleika í ljósboga, vökvakælikerfi eða gasstjórnborði fyrir notkun, ...

[en] ... limited-duty arc welding means arc welding and allied processes that are not for industrial and professional applications and that:

a) use single-phase public low-voltage input;
b) if engine driven, do not exceed an output power of 7,5 kVA; c) do not require arc-striking and stabilising devices, liquid cooling systems or gas consoles for operation;
c) do not require arc-striking and stabilising devices, liquid cooling systems or gas consoles for operation;

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) 2019/1784 frá 1. október 2019 um kröfur varðandi visthönnun suðubúnaðar samkvæmt tilskipun Evrópuþingsins og ráðsins 2009/125/EB

[en] Commission Regulation (EU) 2019/1784 of 1 October 2019 laying down ecodesign requirements for welding equipment pursuant to Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council

Skjal nr.
32019R1784
Aðalorð
ljósbogasuða - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira